杯渡从印度来到中华,是为了佛教的传播。因为他具有神奇的特点,在中国的佛教史上有着不可忽视的地位。他在中国,实际上是个行脚僧(用步行传播佛教的僧人),到处传播佛教。他随身只带有一支锡仗,一个芦苇编制的圌(船chuan)子和一只木杯,除此以外,没有别的东西。锡仗是和尚行路时护身的武器,也是他背圌子用的“扁担”。圌子是普通盛谷物的器具,江南人叫做小扁子,大约就是他休息打座用的坐垫;木杯虽然不大,却非常神奇,竟是他在水上行走的交通工具。
杯渡具有很深的佛法,他不仅自己非常神奇,随身所带的东西也神奇得很。他的生活起居,行动习惯,神秘莫测,喜怒不均。他穿戴褴褛,甚至衣不蔽体。寒冷的冬天常常破冰洗浴;有时竟穿着鞋子上床,有时却赤着脚进入闹市。也不怎么吃斋,与凡人一样,酒肉荤腥,照吃不误。人们请他吃饭,有时应允,有时不允。他的行踪也不一定,有人找他,有时应召,有时不应。因为他还有扶贫济危、除暴抑强的作为,又神秘莫测,人们常常把他当做活佛。他这样的特点,为人们塑造南宋佯狂入世,除暴抑强,扶危济困的济颠和尚,塑造了原形,奠定了基础。
杯渡刚来到中华,最初寄宿在北方一户人家。这家有个金像。一天,杯渡将这金像窃取而去。这家主人跟在后面撵讨,企图拿回来。主人看着杯渡不慌不忙的行走,便骑着快马跟在后面追赶;可是马总是撵他不着。一直撵到了孟津河口,杯渡将木杯放进河里,自己乘了上去,不动手脚,不借风力,轻捷如飞,片刻时间便到了对岸。之后,他便乘着木杯从水路来到了京都,即现在的南京。那时候叫做建业,是南北朝的首都(所以又叫做“京都”,或者单称为“都”)。
他到了建业,来到延贤寺法意道人那里。法意让他在另一个房子里住着。时间不久,他去延步江,用木杯在江边浮水,有人请求杯渡带上自己,杯渡不肯答应,他自己将两足抱入怀里,顾盼四周,逍遥地唱着小曲,木杯随波逐流,往广陵(扬州)去了。
来到广陵,遇到一位姓李的人家正在办持斋饭,这家和来吃斋的人都不认识杯渡,杯渡直接进入了大堂,坐上了斋席。众人看他行貌简陋,举止不修边幅,都不尊重他。主人见他把芦圌子放得有些碍事,想把它移到墙边。可是,许多人竟没有移得动。斋饭过后,杯渡却轻飘飘地拿着它,挂上锡仗走了。临走时,杯渡笑着,莫名其目的说:“四天王李家。”当时有一个不更事的孩子,看见他芦圌子里有四个小孩,身长数寸,面貌端正,衣裳鲜洁。说给众人听了,于是,众人跟在杯渡后面追寻,却追不见了。以后的三天里,却总是朦胧地看见杯渡坐在房子西边的树下。于是,李某向树下跪拜,请杯渡到他家里来,他要永远供养着。于是,杯渡来到李家。
杯渡吃喝,不忌荤腥,与普通百姓没有区别,还常常表现出一些神异行为,在当地影响很大。沛国衮州刺史刘兴伯派人请他,他背着芦圌子去了。刘兴伯听说他的芦圌子神奇得很,想看个究竟。可是十多个人都没拿得动。他亲自到芦圌子跟前视看,却只见是一个破败的芦圌子,没有任何神奇之处。从刘兴伯处回到李家后的第三十日,吃过早饭时,杯渡对李信士说,请他赶制一件新袈裟。可是,到了中午袈裟仍然没有做成。杯渡便从他家走了出去。到晚了也没回来,这时候李信士的家里和房前屋后,都有异常的香气。李信士觉得奇怪,到处寻找杯渡。一直寻至房后北边一处岩石上,见杯渡睡在一件破旧的袈裟上,头向着前(大约是南方)脚在后(可能是北方)的已经死去了。然而他的身边,都有美丽的莲花围护着。这些莲花鲜丽极香,只一天功夫就枯萎了。于是,李信士和他的邻居便将杯渡殡葬了。可是,没过几天,却有人看见他背着圌子往彭城(现在的徐州)去了。
既到彭城,遇到一个叫黄欣的普通百姓。黄欣深信佛法,见了杯渡便拜,并且请回家里。黄欣家非常贫穷,只有麦饭可吃,而杯渡怡然高兴地吃着。这样的过了半年以后,杯渡向黄欣说:“你给我准备三十六只芦圌子,我需要用。”黄欣说:“我这里只有十多个,我家贫穷,无钱去买,可能办不齐。”杯渡说:“你在家里寻一寻,你的家里应该是有的。”于是,黄欣即在家中寻觅,果然得芦圌子三十六只,只是多是破败的了。他把芦圌子放在堂前,才一转身,杯渡说:“你再去看看。”黄欣再看时,这些芦圌子都变成完好的了。于是,杯渡把这些芦圌子放在一起密封起来,而后叫黄欣开启。黄欣打开一看,盛芦圌子的器皿里,尽是钱币,足有好几百万之数。知道的人都说这是杯渡用的分身他土的法术,得到了钱财。杯渡把这些钱财全部送给了黄欣,黄欣受了这些钱财后,便用这些钱财为杯渡的佛事做了功德。一年以后,杯渡辞别黄欣出走,黄欣为之备办了粮食,准备给他带着。第二天早上,黄欣见粮食都还全在,而杯渡却不知道上哪里去了。
一个多月后,杯渡再到了京城。当时潮沟有个人叫朱文殊,深信佛教。杯渡常常到他那里去。这一天,朱文殊对杯渡说:“求您度我,让我脱去凡身成为僧侣啊。”杯渡不答。朱文殊大喜,说:“佛法默然,即为允许哎!”
有一天,杯渡出游到了吴郡(苏州),遇到一个钓鱼的人,便向他讨鱼。钓鱼的人拿着一条鱼喂给他吃,意思是看你这和尚究竟怎么吃鱼。杯渡接着鱼,放手中把玩,又把它放进水里。又走了一程,他看见一个用网捕鱼的人。杯渡又向这位捕鱼的人讨鱼。这位捕鱼的人不仅不给,还不干不净地骂他是荤和尚。杯渡便在路上捻起两粒石子扔进水里。一会儿,两头水牛在水中打起架来,把鱼网打了个七开八裂。鱼网碎了后,捕鱼的人再看水中,根本就没有水牛,再看路上,也没了杯渡的影子。
当时有个外国道人名叫佉吒,寄住在京城长干寺里。有一天来了个客僧,名叫僧悟,与佉吒同住一个房间。夜里,僧悟见佉吒拿着寺里的刹棒,便上了云天,一会儿功夫又下来了。僧悟看得清清楚楚,可是不敢做声,然而,对佉吒却敬爱有加。当时有一个叫张奴的人,不知道来自什么地方。他终日不吃什么东西,冬夏四季只穿一件单布衣,却长得肥胖精神。佉吒走在路上看见了他,对他欣然而笑。说道:“我在东方见到了蔡豚,在南方听说了马生,在北方遇到了王年,今天就要会见杯渡,你和我一起见他吧。”张奴指着槐树唱道:“蒙蒙大像内,照耀实显彰。何事迷昏子,纵惑自招殃。乐所人少往,苦道若翻囊。不有松柏操,何用似风霜。闲预紫烟表,长歌出昊仓。澄灵无色外,应见有缘乡。岁曜毗汉后,辰丽辅殷王。伊余非二仙,晦迹于九方。亦见流俗子,触烟致酸伤。略谣观有念,宁曰尽衿章。”佉吒说:“以前看先生禅思悠远,似在云雾之中,一个打坐,就是百年,大慈大悲,甚至悲悯枯骨。”亦题词唱颂道:“悠悠世事,或兹损益。使欲尘神,横生悦怿。惟此哲人,渊觉先见。思形浮沫,瞩影遄电。累踬升华,蔑丑章弁。视色悟空,玩物商变。舍纷绝友,断习除恋。青条屈荫,白茅以荐。依畦啜麻,临岩饮存。慧定计照,妙真阅眷。慈悲有增,深想无倦。”说罢各自离去。之后一个多月,便不见了俩人。人们传说,僧悟与张奴去了南岳,就没有归来了。而张奴与杯渡相见时,两人有着一些叙述,但是人们听了,却不懂他们说了些什么。
杯渡在京都住了一段时间,行踪不定。南门有位姓陈的人家,家道颇丰。将杯渡请在家里,精心供养。却听说市里又有一位杯渡。全家不信,便派人去市里观看,果然见市里的杯渡与家里的杯渡完全一样。于是,陈家特别为杯渡制作了一盒蜜姜,并且拿把小刀和熏香的手巾给他吃蜜姜。陈家有父子五人,派了两个去市里观看。见市里的杯渡吃掉了蜜姜,其他东西仍然放在面前。连忙回家观看,家里杯渡面前还放着蜜姜、刀子和手巾,却说:“刀子太钝,要磨一磨才好。”那两人再去看市里的杯渡,回来说:“杯渡已经到灵鹫寺去了。”家里杯渡向陈家要了两张黄表纸,在上面写字,人们看了,却不识得。杯渡将写好字的两张纸背面与背面合起来。陈家主人问道:“上人写的什么书?”杯渡不答,大家不知道他这样做干什么。
吴郡(苏州)人朱丽期与同伴数人,从朝鲜(高丽)乘船回来。遇风飘泊,船航行了九天,来到一个大孤岛上,岛上有高山,他们弃船步行了十多里,听见有磬声,他们知道这是和尚念经所敲击的乐器。于是,循着声音走。没多远,见一座寺庙,七宝庄严。寺里有十多个和尚,都是石人。他们向着石人礼拜。拜过后,又往里走,才看见真的人。寺庙里的人为朱丽期等人置办了吃食。他们吃过后,向和尚们磕头,请求回京城来。这些和尚们却说:“这里离都城,二十多万里。但是,你们不必担忧回去不快啊!”说过指着墙壁上的一个袋子、一根锡仗和一个钵盂说:“因为你们的来临,杯渡特别将钵盂送给你们。”说过,写了一封信,又给了一根青竹棍,于是,对他们说:“你们把这支竹棍放在你们乘坐的船前水中,将船封闭好,坐在里面,不需要费任何力气,就能让你们很快地达到京城。”众人听了,遵照所说,来到船上静坐。只听得船从山顶树木上经过,听不见水的声音。三天后,船停了下来。他们出来一看,已经在南京的秦淮河里了。他们驾着船,行到了朱雀门,见杯渡禅师骑在另一艘大船的栏杆上,以锡仗捶打着大船。许多人都在这里观看,朱丽期等人见了,在自己的船上,向杯渡遥遥地礼拜起来。并且将自己的船靠上了这艘大船。于是,杯渡前来取着他的钵盂和书信,把书信打开让人们看时,那上面的字竟无人认得。
杯渡在京城时,常常到山里走动,多使用神奇的咒语。一天,庾常家里的婢女,偷了主人家的东西逃跑,主人追寻不着,询问杯渡。杯渡说:“不用追了,她已经死在了金城江边一穴空坟里了。”庾常不信,亲自去看,果然如杯渡所说。孔宁子当时任朝中的黄门侍郎,在家患痢疾,医治无效,派人来请杯渡。杯渡去后,念过咒语后,对孔宁子说:“难啊!现有四个鬼,都在残截你。”孔宁子哭道:“过去,孙恩作乱,我的家庭为乱兵所破,父母双亲和叔叔都被残害。”杯渡没予治,孔宁子果然死了。
内容未完,下一页继续阅读