希望他平平安安地降生。
我祈求神灵保佑你顺利生产。
期待着与你相见,祝一切安好。
请来参加孩子的满月酒。
到时候你就能看到我在我们的扇子上写的关于我儿子的言语了。
雪花
我很高兴得知雪花的儿子健康平安,并希望他永远如此,因为在我们县里生命显得如此的脆弱。nV人们祈求她们能有五个孩子可以顺利地长大cHeNrEn,所以为此我们必须每隔一两年就要怀上一个。而其中的很多孩子会Si于流产、过早地夭折或Si于疾病。nV孩子们由于缺乏必要的照料和营养不良往往身T孱弱,早早地离开人世。我们可能小的时候就Si于缠足就像我妹妹一样,或Si于难产,或过度C劳而Si,但有时我们也可能活得b那些我们所Ai的人要长些。男孩是家里的宝,但同样容易过早地失去自己年幼的生命,他们是Y间的鬼魂最Ai纠缠的目标。再就是村里的成年男人们,他们常常会受到伤口感染、食物中毒、意外事故或心力交碎的折磨和侵害。这或许可以用来解释为什么我们县里有这么多的寡妇。但不管怎么说,生命中的头五年是为最脆弱的,无论是对于男孩还是nV孩而言。
我不仅担忧着雪花的儿子的状况,同样也担心自己肚中的宝宝。现在我心中不免带着些许恐惧,而身边却没有一个可以给予一点点安慰和鼓励的人。以前在娘家时我的母亲整天忙于贯彻她那一套严格的传统规矩,根本无暇给予我任何实质X的建议和帮助;而婶婶呢,她一直流产了好几个孩子,总是躲得远远的生怕把霉运带给我。现如今在婆家,我更是找不到这样的人。我的婆家人包括我的丈夫一心只在乎我肚子里孩子的安危,当然这是天经地义的,但是他们似乎丝毫不胆心我生养他们家传人时的Si活。
雪花的信对我而言如福音一般。如果她能够顺利生产的话那么我相信我也会母子平安的,此外尽管我们都开始了自己的新生活,但我们彼此之间Ai却丝毫没有改变,这一点给了我莫大的力量。这是我们开始各自的少妇生涯后生活中最大的JiNg神支柱了。我们通过书信交流着彼此的艰辛和喜悦,但与此间时我们必须诸事严格地按照相应的规矩去做。作为进入夫家的少妇我们不能再像以往那样nV孩子气了。我们现在写的信必须严格遵照一定的格式并使用正规的词句。其中一部分原因是我们初来婆家不谙世事,诸事必须谨慎,同时还要努力学习新家的种种规矩。另外就是我们不能决定自己的信会被谁阅读。
因此我们必须小心自己的措辞,对于自己的境况不能表达得过于悲观。这是一桩颇费心思的事,因为按照传统的模式已婚妇nV的书信总免不了日常的些许抱怨,b如我们是如何的可怜、无助、如何的累Si累活,如何的思念家人。我们理应真实地表达自己的感情但不能显得对长辈不孝或者对目前的生活没有心存感激。而且任何一个将自己真实的生活公之于众的儿媳只会给自己的娘家和婆家带来羞耻。那就是为何要等到他们全都故去后才把我的故事写出来的原因。
起初我还b较幸运,因为我并没有什么不好的消息要通报。自打我订婚以来,我就得知我丈夫的叔叔是京师学者,这可是学者里地位最高的。从小的时候就听说过这么句话,“一人得道,J犬升天。”现在这句话真的得到了验证。我的叔公住在京城里,这边的家产都留给我的公公卢老爷照看,我公公每天天亮便出门办事,穿行在田间与农民们讨论着粮食的收成。监督粮田的灌溉工程的状况,和桐口的其他长老议事。这片土地的大小事宜都由他一人说了算。叔公的钱财源源不断的流入他的蘘中,但他从来不关心那些钱财从何而来。由于沾了点他的光,他的另两个年幼的兄弟也住在附近上好的宅子里,虽然b不上我们住的这幢。而他们也时常带着一家老小来这边吃饭,他们的妻儿几乎天天要来我们楼上的nV人屋里坐坐。总之,倚仗叔公大人的福祉,他的家人下至居于伙房边的大脚丫鬟都受益匪浅。
卢叔公才是这个家最大的主人。我则得依靠自己长儿媳妇的地位再加上我丈夫产下长子来确保自己在家里的地位。孩子一生下,接生婆便把他抱到了我的怀里,我欣喜万分,甚至忘了生产时剧痛,还有一种如释重负的感觉,仿佛种种不幸的想法从此挥之而去了。家里的每个人都很兴奋,他们以各种方式表达着对我的感激。我的婆婆为我用老酒、生姜和花生炖了碗汤,来催生我的N水,帮助我收缩子g0ng。我的公公则让他的小妾送来蓝sE的织锦缎子,好让我为他孙子再缝制外衣,而我的丈夫则坐在我的榻边与我喃喃交谈着。
基于这些原因,我总是关照那些嫁入卢家的少妇们和其他向我学习nV书的少妇们要早生下一个儿子。儿子是nV人的根基,他们的降生给了nV人身份、尊严、庇护和财产上的保障,同时他们还承续了祖先的香火。这是任何一个男人都无法独自办到的,如果没有他们的妻子。只有她才能确保这家人的血脉能生生不息地延续下去,而她的儿子们同样也肩负着这个家族重任。这是作为人子所尽的最大的孝道。对于nV人而言,产下一子就是意味着光辉的荣耀。我很激动很兴奋,因为我做到了。
雪花,
内容未完,下一页继续阅读