,+!
第一章四十八
带马斯洛娃来的看守坐在离桌子较远的窗台下面。对涅赫柳多夫来说,决定时刻来到了。他一直在自责,为什么初次见面时没有告诉她主要的事——他一定要和她结婚,他现在下定决心要把这件事告诉她。她坐在桌子的一面,涅赫柳多夫坐在另一面,面对着她。房间里光线明亮,涅赫柳多夫在近距离内清楚地看见她的面孔——眼睛和嘴唇附近现出了皱纹,眼睛浮肿。他b以前更加怜悯她了。
他把臂肘支在桌子上,免得看守听见他说的话,只让她一个人听见,这个看守是犹太人脸型,蓄着花白的络腮胡子,坐在窗户旁边。他说:
“如果这个诉状递上去没有结果,那就上诉皇上。凡是能做到的,我们都要去做。”
“要是以前有个好律师就好了……”她打断他的话说,“可是,我那个辩护人是个十足的笨蛋。他总是讨好我。”她说着,笑了起来,“要是那时候他们知道您认识我,就是另外一回事了。实际上怎么样呢,大家都以为我是贼。”
“今天她可真奇怪!”涅赫柳多夫心想,他刚想说话,她又讲起来。
“我有一件事。我们那里有个老婆子,您要知道,大家都觉得奇怪。她是那么一个大好人。可是,无缘无故,她和儿子都关在这里,大家都知道,他们是无罪的,可是他们被控告纵火,就蹲了监狱。您知道,她听说我和您认识,”马斯洛娃说着,扭过头去瞧着他,“她说,‘告诉他,让他把我儿子叫出来,他会一五一十全都告诉他。’他们姓梅尼绍夫。怎么样,您肯去做吗?要知道,这是个顶好的老婆子。现在看得出来,是白白受冤枉的。亲Ai的,您就费费心吧。”她瞧着他说,垂下眼睛,微笑着。
“好吧,我去办,我要了解清楚。”涅赫柳多夫说,他越发对她这种随随便便的举止感到惊讶了。“不过,我想跟您谈谈自己的事。您记得我那一次对您说的话吗?”他说。
“您说过很多话,那一次说了什么呢?”她说,她不住地微笑,把头一会儿转到这边,一会儿转到另一边。
“我说过,我到这里来是请您宽恕我。”他说。
“唉,总是宽恕、宽恕的。这一点用处也没有……您最好是……”
“我说过,我想补救自己的错误,”涅赫柳多夫接着说,“不是用语言补救,而是用行动。我决定和您结婚。”
她的脸上突然露出惊恐。她的一对斜视眼也定住了,像是瞧他,又不像瞧他。
“为什么还需要这样呢?”她恶狠狠地皱起眉头说。
“我觉得,我应当在上帝面前这样做。”
内容未完,下一页继续阅读