，+！

        第二卷6

        贝特西公爵夫人不等最后一幕结束，就离开剧院走了。（好看的小说）她走进自己的化妆室，往苍白的长脸上搽了一些香粉，梳理了一下头发，并吩咐仆人在大客厅里摆上茶，此时，一辆辆马车已经鱼贯来到滨海大街她家的大楼门前。那个每天早晨都在玻璃门里看报以此来教诲行人的肥胖的看门人此时轻轻地拉开大门，让来客从他身旁走进。

        nV主人和客人几乎同时走进客厅，刚刚梳理过头和搽过粉的nV主人从一个门走进客厅，客人们从另一个门走进客厅。客厅的墙壁是暗sE调，地板上铺着柔软的地毯，桌子上铺着洁白的台布，被烛光照得耀眼夺目，桌上放着银茶炊和透亮的细瓷茶具。

        nV主人坐在茶炊旁，脱下手套。客人们在动作轻微的仆人的帮助下，把椅子拉开，分成两部分就坐——一部分人坐在nV主人和茶炊旁边，另一部分人则坐在客厅的另一头，坐在公使夫人旁边。公使夫人长得很漂亮，穿着一身黑丝绒裙衣，眉毛描得黑黑的，线条十分清楚。两个圈子的谈话像往常一样，开始时都没有一个固定的话题，而且还常常被见面时的互相打招呼声、问候声、敬茶声所打断，好像大家都在寻找一个谈话的话题。

        “她作为一个演员，表演得太出sE了，看出来，她研究过考尔巴哈（德国画家，为歌德和席勒的作品画过cHa图。），”大使夫人圈子里的一位外交官说，“你们注意到没有，她是怎么倒下的……”

        “哎呀，对不起，咱们还是不谈尼尔松吧!谈她谈不出什么新鲜东西来。”一位漂亮的胖太太说，她长着一头淡hsE头发，不描眉，不戴假发，穿一身旧的绸衣裙。她就是米亚赫卡娅公爵夫人，她心地单纯，态度粗鲁，因此人们送她一个绰号叫淘气鬼（此词原文为法文。）。米亚赫卡娅公爵夫人坐在两圈人的中间，仔细听着两边的人说话，一会儿参加到这边人的话题中，一会儿又参加到那边人的话题中。“今天就有三个人谈起考尔巴哈时，对我说过同样的话，好像他们都商量好似的。我真不明白他们为什么这样喜欢这句话。”

        大家的交谈到此就中断了，又得寻找新的话题。

        “给我们讲点有趣的事儿吧，但不要讲那些倒霉的事儿。”公使夫人一向谈吐风雅，她冲着外交官说道，外交官也不知道现在该从何谈起。

        “恐怕这是很难的，因为只有倒霉的事儿才有笑料。”他笑着说。“不过我来试一试，请你们出个题目。问题全在题目。有了题目，文章就好做了。我常常想，上个世纪那些著名的善于辞令的人今天恐怕也很难说出什么深奥的话。因为所有深奥的话大家都听腻了……”

        “这话早就有人说过了。”公使夫人笑着打断他的话说。

        谈话开始时很文雅，可是正因为太文雅了，就又谈不下去了。还是采取可靠的、永远起作用的方法吧，那就是议论别人的短处。

        “你们没有发现图什克维奇有路易十五的风度吗?”他瞅了一眼站在桌旁的那个淡h头发的漂亮的年轻人，说道。

        “啊，太对了!他和这个客厅很相配，所以他经常到这儿来。”

        这个话题得到大家的响应，因为这是暗指在这个客厅里不便公开说的事，即图什克维奇和nV主人的关系。

        内容未完，下一页继续阅读