「快点洗完。」佐纪子放下空杯，转身离去的步伐b平时快了一些，「晚上......教你做果冻。」

        铃看着那个空杯子，玻璃上还留着佐纪子的指纹，以及自己唇印的痕迹。

        她感觉T内有一GUb苏打水更强烈的气泡在翻腾。

        那是占有慾。

        就像这杯冰淇淋苏打一样，原本泾渭分明的固T与YeT，在热度的催化下，终於不可避免地搅和在了一起，变成了一种浑浊、甜蜜、却再也分不开的状态。

        铃伸出舌头，轻轻T1aN去了嘴角的一滴绿sE糖浆。

        「我的。」她在心里默念。

        【译注】

        1.冰淇淋苏打CreamSoda：昭和时代吃茶店的定番饮品。最早由资生堂Parlour引进日本，特徵是翠绿sE的哈密瓜汽水MelonSoda加上香草冰淇淋与一颗鲜红的糖渍樱桃。这种红绿白的配sE，是昭和摩登Modernism最具代表X的视觉符号。

        2.哈密瓜糖浆MelonSyrup：当时台湾的汽水多为弹珠汽水Ramune或柑橘口味，哈密瓜口味属於较为稀有的「内地风味」。这种鲜YAn的绿sE通常来自食用sE素，但在当时被视为先进与时髦的象徵。

        3.台中州立第一高等nV学校：即今台中nV中。日治时期台中地区最高学府之一，学生多为日人与台人菁英阶层子nV。其制服为着名的白衣黑裙水手服形式，是当时社会眼中的「高岭之花」。

        【本章阅读完毕，更多请搜索路人书;https://www.lurenshuwx.com 阅读更多精彩小说】