有个年轻的浦城人死在了外乡，他家里有一斤金子，被他妻子偷偷藏了起来，没告诉她的婆婆。

一年之后，已死的年轻人忽然哭着回到家门口敲门，他母亲大吃一惊，母子抱头痛哭。

母亲说：“你真的死了吗？”

儿子说：“我真死了，因为有一件不平的事，我暂时回来一趟。”

说着坐在母亲膝上，说话像活着一样，但手脚冰凉。

说完就抄起一把刀对妻子说：“你为什么把我的一斤金子藏起来不供养我的妈妈？”说着就要杀了妻子。

母亲说：“你已经死了，倘若你把她杀了，人们会认为她是我杀的。”（还是母亲聪明、大义！）于是他哭了起来，辞别了母亲，提着刀把妻子送回他岳父家。

到了早晨，离大门几十步，忽然就消失了。

浦城人少死于路，家有金一斤，其妻匿之，不闻于其姑。逾年，忽夜扣门，号哭而归。其母惊骇，相与哀恸，曰：“汝真死耶？”曰：“儿实已死，有不平事，是以暂归。”因坐母膝，言语如平生，但手足冷如冰耳。因起握刀，责其妻曰：“我此有金，尔何供老母而自藏耶？”即欲杀之，其母曰：“汝已死矣，倘杀是人，必谓吾所杀也。”于是哭辞母而去。复自提刀，送其妻还父家。迨晓，及门数十步，忽然不见。（出《稽神录》）[就爱中文,92中文，9爱中文！]