“转机。”
“回首尔?”
听不懂中文的姜东元因为听得懂中文的尹南絮一直冲他身后笑,不知道她在笑什么,转头望过去,一帮爷爷奶奶冲他们这边看,说的话他也听不懂,又转回头“你笑什么?”
“他们在说你胆子大,看到漂亮姑娘就搭讪。”尹南絮刚说完就听到之前那个潮流大爷说‘小伙子有我年轻时的风范’喷笑出声,边上的老太太一句‘你可拉倒吧,你那脸狗啃的一样跟人比,要脸不要。’爆笑出声。
姜东元一脸懵,尹南絮笑的前仰后合的,没工夫跟他解释招手让他坐过来,用韩语翻译自带段子功能的大爷大妈的对话。
大爷对自己的自信心还是很足的“你这话我就不爱听了,我要是长的不帅你能看上我?”
大妈白眼翻翻的,胳膊一抬抹了把眼睛“谁年轻时还没个瞎了眼的时候,就你那怂样,我当初要不是瞎了眼能看得上你~”
对话还在继续尹南絮却已经笑的没办法翻译了,气都喘不上来,没有翻译理解不了笑点的姜东元看她笑成那样,顺着她的背让她悠着点。这边动作一边,那边大爷大妈不掐了,大爷叫了一声“快看,这就上手了嘿!”一句话,整个旅行团的爷爷奶奶都看过来了,尹南絮光速收了笑声,拍开姜东元的手坐好。
大妈觉得不对“那闺女是不是能听懂我们说什么?”
尹南絮头一扭,背对众人的视线,面对被她弄有些茫然的姜东元,让他“说话。”
“说什么?”姜东元不解。
“随便说什么。”尹南絮表示“人家怀疑我听得懂他们说话。”
内容未完,下一页继续阅读