“我可以替她翻译这段话吗?”
于无声处骤起惊雷。
不仅仅这名女老师,几乎全班学生闻言都一脸惊讶的循声望了过去,想看看看究竟是哪位不知天高地厚的好汉居然有如此胆量站出来找死。
于校花危难关头挺身而出嘛!英雄救美嘛!这算计所有人稍微转转念头都清楚,但是想要英雄救美,那也掂量自己有几斤几两不是?
能翻译这段话的人浙大肯定有,但那也应该是外语学院的老生,他们不相信自己班上会有这种妖孽的存在。
在整个教室各式各样的目光注视下,只见林诗画身后站起来一个修长身影,淡定面对所有人的打量,脸色平静如水,眼眸波澜不惊。
林诗画也转头朝出手相助的那位好汉看去,当看到李经略平静而从容的站起身来,林诗画先是一愣,随即脸色变得有些古怪起来,犹豫半天,还是低声说了句句谢谢。不过刚道谢完,她便担心的看向李经略,低声道:“你真的会吗?可别瞎逞强。”
虽然她很诧异平日里总喜欢想法设法和她作对的李经略会在这个时候选择帮她一把,也有点感激,但是她也确实不太相信李经略能翻译这句话。
潘荣轩根本来不及拉住李经略让他别逞强就看见他已经站了起来,顿时有些无语,他虽然知道李哥是为了自己的妹妹所以才会奋不顾身,但是也不认为这是个明智之举。
自己主动请缨要是翻译不好,那不是引得全场鄙视自己给自己找难堪吗?
潘荣轩虽然也很想帮林诗画化解尴尬顺而一举让林诗画对他产生感激拉近两者的关系,但即使知道这是个难得的机会,却奈何能力有限,他很有自知之明,知道自己如果站起来只怕不仅仅不能拯救美女于水火之中,反而会让他自己成为哗众取宠的大笑话,那样一来恐怕林诗画不仅仅不会感激他反而会更加厌恶他,这样吃力不讨好的事他可不会去干。
白泽和张翼德也都是一脸忧色的看着李经略,甚至张翼德还对他偷偷的使眼色让他赶紧坐下来知难而退。
那女老师也是有些怀疑这站起来的青年是不是真有这个本事,但是作为老师,也不好当场去质疑自己学生的能力,只能看着李经略委婉的好心提醒道:“这位同学,你可要想清楚了,这句话就算是老师我不看原版英文著作,想要翻译的一字不差都是比较困难的。”
内容未完,下一页继续阅读