最后，在四个学院的学生们都整理完毕，他们鱼贯走下台阶，排着队站在城堡前面。这是一个寒冷的、空气清新的傍晚，夜幕正在降临，一轮洁白的、半透明的月亮已经挂在了禁林上空。

        西弗勒斯、德拉科和戴维斯司长三人各自代表霍格沃茨、霍格沃茨校董会和赛事主委会站在前面，之后是三个学院的院长和斯莱特林学院的学院首席布莱克同学。然后才是学生们。至于其它的教工则在学生之后看着。

        学生们兴奋地扫视着渐渐黑下来的场地，不少格兰芬多和赫奇帕奇都在猜测着那些人到来的方式。可是时间过去很久依旧不见任何动静，一切都是沉寂、宁静的，和平常没什么两样。不少学生开始感到冷了。

        “啊！如果我没有弄错的话，布斯巴顿的代表已经来了！”这时候，沙克尔教授叫了出来。

        “在哪儿？”许多学生急切地问，朝不同方向张望着。

        “那儿！”一个五年级赫奇帕奇学生喊道，指着禁林上空。

        一个庞然大物，正急速地掠过深蓝sE的天空，朝城堡飞来，渐渐地越来越大。当那个黑乎乎的庞然大物从禁林的树梢上掠过、被城堡窗口的灯光照着时，他们看见一辆巨大的粉蓝sE马车朝他们飞来。它有一座房子那么大，十二匹带翅膀的马拉着它腾空飞翔，然后迅疾的速度降落，在惊天动地的一阵巨响之后，只见那些银飞马的马蹄砰砰地落在地面上，个个都有磁盘那么大。马车也随之降落到地面，在巨大的轮子上震动着，同时那些金sE的马抖动着它们硕大的脑袋，火红的大眼睛滴溜溜地转着。车门上印着一个两根金灿灿的十字交叉的魔杖，每根上都冒出三颗星星的纹章。

        一个穿着浅蓝sE长袍的nV孩跳下马车，她弯下身子，在马车的地板上m0索着什么，然后打开一个金sE的旋梯。

        海格夫人从马车上走了下来，她那高大的身材让霍格沃茨的不少学生惊得倒x1了一口冷气。西弗勒斯上前很冷静地向两人问了好。

        “海格夫人，”他说，“欢迎你们再次来到霍格沃茨。”

        “西弗勒斯，”海格夫人用低沉的声音说，“我希望您一切都好。”

        “谢谢您。”西弗勒斯说道，然后他看到海格夫人正在寻找什么，“海格夫人，我很抱歉，哈利他有事，不在英国，下周才会回来。”

        听了西弗勒斯的解释，这位夫人很不在意地说道：“哦，没关系的，斯内普教授，只是，鲁伯托我带来了他给哈利的礼物。等下拿给你，有劳你代为转交。”

        “当然，没有问题。”西弗勒斯说道。

        内容未完，下一页继续阅读