“怎么。老同学这是要考我么?”
“怎么会,是向你请教呢,这就是我要你帮忙的事。公司刚开业,人员还没有招聘,我的几个老朋友就在国外给我介绍了几单生意,你看看光是忙活货源我都要张罗一阵子,所以,翻译合同的事我想找个可靠的人帮忙。”
“陈远航,去你公司的事我还没有考虑清楚,你也看到了宝宝还太小,她根本就离不开我,再说我已经差不多快两年没上班了,我的专业被我忘得也快差不多了,不是我不想帮你,我是怕翻译不好耽误了你的正事。”
“不会的,沈佳,你的英文那么棒,只要你想帮我,肯定没问题。再说我没让你去我公司上班,你就算是前期先帮帮我的忙,在家翻译就行,等我招好了人,也就不用再麻烦你了,我真的很需要你的帮助,都是老同学了,不会这点忙你都不肯帮吧?”
“实在不行,你就先帮我把这几份合同翻译出来,就算是应应急,你看行么?”
陈远航说的很诚恳,不容沈佳拒绝。
“好吧,那我就先试试,不过翻译不好可不要怪我耽误了你的正事。”
“不会的,我相信你。”陈远航信任的眼神,让沈佳的心不觉得一紧。
……
被信任被需要似乎是一件让人高兴的事情,整整一天,沈佳都被这种久违了的情绪包围着,让她有点小小的窃喜,又有一点小小的自豪。
哄睡了宝宝,沈佳专心的在书桌上翻译起陈远航的合同来,差不多两年没上班,的确翻译起来有些吃力。
翻译合同和其他的翻译不同,也许一个单词不对,也许都会对方抓住把柄钻了空子。
为了对得起陈远航的信任,沈佳翻译的很仔细,不时的翻看着词典,又不时的在电脑上着。
内容未完,下一页继续阅读